{"id":2328,"date":"2021-12-01T10:44:31","date_gmt":"2021-12-01T09:44:31","guid":{"rendered":"https:\/\/sandeza.com\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-12-01T10:44:39","modified_gmt":"2021-12-01T09:44:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2328\" class=\"elementor elementor-2328\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9420fbc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"9420fbc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c885d59\" data-id=\"c885d59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8eca01a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8eca01a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e0e0a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"94e0e0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-70a8202 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default parallax_section_no qode_elementor_container_no\" data-id=\"70a8202\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d6cddd3\" data-id=\"d6cddd3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba671bd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba671bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 aux termes du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/03 et du r\u00e8glement UE 679\/2016.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/03 et suite \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0 679\/2016 conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;art. 13 du r\u00e8glement europ\u00e9en susmentionn\u00e9, nous souhaitons vous informer de ce qui suit :<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">FINALIT\u00c9 DU TRAITEMENT<\/span><\/i><\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles, librement communiqu\u00e9es et acquises par nous \u00e0 la suite des activit\u00e9s men\u00e9es par :<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sandeza Srl<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Via Cernaia 14. 10122 Turin (TO)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Num\u00e9ro de TVA: 10077920014<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Code Fiscal: 10077920014<\/span><\/p>\n<p>seront trait\u00e9es de mani\u00e8re l\u00e9gale et \u00e9quitable aux fins suivantes :<\/p>\n<p>Production de \u00ab\u00a0perspectives\u00a0\u00bb et cr\u00e9ation d&rsquo;\u00e9tudes analytiques sur sa propre r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n<p>Communication : vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des parties externes pour la bonne gestion de la relation et en particulier aux cat\u00e9gories de Destinataires suivantes, y compris tous les Responsables du traitement d\u00fbment d\u00e9sign\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Google Analytics : ciblage publicitaire, analyse\/mesure, optimisation ;<br \/>\nGoogle Tag Manager : analyse\/mesure, personnalisation du contenu, optimisation ;<br \/>\nADChange Srl par le biais de Lead Champion, la plateforme de g\u00e9n\u00e9ration de prospects en ligne.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les donn\u00e9es trait\u00e9es sont \u00e0 jour, pertinentes, compl\u00e8tes et non excessives au regard des finalit\u00e9s \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus pour lesquelles elles sont collect\u00e9es et trait\u00e9es ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00c9THODES DE TRAITEMENT<\/span><\/i><\/p>\n<p>Les donn\u00e9es seront trait\u00e9es, dans le respect de la s\u00e9curit\u00e9 et de la confidentialit\u00e9 n\u00e9cessaires, selon les modalit\u00e9s suivantes : collecte des donn\u00e9es aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e, collecte et enregistrement pour des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, explicites et l\u00e9gitimes, utilis\u00e9es pour des traitements ult\u00e9rieurs dans des termes compatibles avec ces finalit\u00e9s, traitement effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide d&rsquo;outils \u00e9lectroniques et automatis\u00e9s (collecte des donn\u00e9es par voie t\u00e9l\u00e9matique, directement aupr\u00e8s de la personne concern\u00e9e).<\/p>\n<p>BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La base juridique du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est fond\u00e9e sur votre enregistrement sur le portail web https:\/\/sandeza.com\/.<\/span><\/p>\n<p>Int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le contr\u00f4leur de donn\u00e9es :<\/p>\n<p>Les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes poursuivis par le Responsable du traitement dans le traitement des donn\u00e9es sont donn\u00e9s par le fait de devoir respecter et honorer les obligations contractuelles sign\u00e9es entre les parties. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 6, la lic\u00e9it\u00e9 du traitement est fond\u00e9e sur le consentement manifestement exprim\u00e9 de la personne concern\u00e9e, document\u00e9 par \u00e9crit. Caract\u00e8re obligatoire ou facultatif de la fourniture des donn\u00e9es et cons\u00e9quences du refus de r\u00e9pondre : le caract\u00e8re obligatoire de la fourniture des donn\u00e9es par vos soins est n\u00e9cessaire pour que le responsable du traitement puisse fournir les services demand\u00e9s. En cas de refus, il sera donc impossible de mener \u00e0 bien le processus d&rsquo;enregistrement et le propri\u00e9taire du syst\u00e8me ne sera pas en mesure de remplir ses obligations contractuelles.<\/p>\n<p>COMMUNICATION DE DONN\u00c9ES \u00c0 DES TIERS<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es par le Responsable du traitement, par les Responsables du traitement qu&rsquo;il a d\u00e9sign\u00e9s et par des responsables du traitement strictement autoris\u00e9s. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas diffus\u00e9es.<\/p>\n<p>TEMPS DE STOCKAGE<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant 10 ans \u00e0 compter de la fin du rapport de fourniture du service\/produit dans les archives informatiques appartenant \u00e0 Sandeza Srl.<\/p>\n<p>INTENTION DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES<\/p>\n<p>Le contr\u00f4leur de donn\u00e9es ne transf\u00e9rera pas vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 un pays tiers ou \u00e0 une organisation internationale.<\/p>\n<p>PROPRI\u00c9TAIRE ET CONTR\u00d4LEUR<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es est Sandeza Srl. Coordonn\u00e9es du responsable du traitement des donn\u00e9es, courriel : <\/span><a href=\"mailto:contact@sandeza.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">contact@sandeza.com<\/span><\/a><\/p>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD) d\u00e9sign\u00e9 par le propri\u00e9taire conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 37 du GDPR est :<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Enrico Busso, CF: BSSNRC66S03L219B, peuvent \u00eatre contact\u00e9s aux adresses suivantes: Email: enrico.busso@sandeza.com<\/span><\/p>\n<p>L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 peut \u00e0 tout moment exercer les droits qui lui sont r\u00e9serv\u00e9s, comme le pr\u00e9voit l&rsquo;article 7, dont le texte int\u00e9gral est le suivant : article 7 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 et article 15 du r\u00e8glement UE 679\/2016 &#8211; Droit d&rsquo;acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles et autres droits &#8211; \u00a0\u00bb L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 a le droit d&rsquo;obtenir la confirmation de l&rsquo;existence ou non de donn\u00e9es personnelles le concernant, m\u00eame si elles ne sont pas encore enregistr\u00e9es, et leur communication sous une forme intelligible. Vous avez le droit d&rsquo;\u00eatre inform\u00e9 de : l&rsquo;origine des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ; les finalit\u00e9s et les modalit\u00e9s du traitement ; la logique appliqu\u00e9e au traitement, si celui-ci est effectu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;aide de moyens \u00e9lectroniques ; les donn\u00e9es d&rsquo;identification du responsable du traitement, du sous-traitant et du repr\u00e9sentant d\u00e9sign\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 5, paragraphe 2 ; les entit\u00e9s ou cat\u00e9gories d&rsquo;entit\u00e9s auxquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es et qui peuvent en prendre connaissance en qualit\u00e9 de repr\u00e9sentant(s) d\u00e9sign\u00e9(s) sur le territoire de l&rsquo;\u00c9tat, de sous-traitant(s) ou de responsable(s) du traitement. L&rsquo;int\u00e9ress\u00e9 a le droit d&rsquo;obtenir : la mise \u00e0 jour, la rectification ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, l&rsquo;int\u00e9gration des donn\u00e9es ; l&rsquo;annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des donn\u00e9es trait\u00e9es en violation de la loi, y compris celles dont la conservation n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou trait\u00e9es ult\u00e9rieurement ; l&rsquo;attestation que les op\u00e9rations vis\u00e9es aux lettres a. et b. ont \u00e9t\u00e9 port\u00e9es \u00e0 la connaissance, \u00e9galement en ce qui concerne leur contenu, de ceux \u00e0 qui les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9es ou diffus\u00e9es, \u00e0 moins que cette exigence ne s&rsquo;av\u00e8re impossible ou n&rsquo;implique une disproportion manifeste par rapport au droit prot\u00e9g\u00e9. La personne concern\u00e9e a le droit de s&rsquo;opposer, en tout ou en partie : pour des motifs l\u00e9gitimes, au traitement des donn\u00e9es personnelles qui la concernent, m\u00eame si elles sont pertinentes pour la finalit\u00e9 de la collecte ; au traitement des donn\u00e9es personnelles qui la concernent, lorsqu&rsquo;il est effectu\u00e9 \u00e0 des fins d&rsquo;envoi de mat\u00e9riel publicitaire ou de vente directe ou encore pour la r\u00e9alisation d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 ou de communication commerciale \u00ab\u00a0. En particulier, la personne concern\u00e9e peut \u00e0 tout moment demander au Contr\u00f4leur l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles et leur rectification ou leur effacement ou la limitation du traitement de ses donn\u00e9es personnelles, ou s&rsquo;opposer au traitement de ses donn\u00e9es personnelles, ainsi que le droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es. La personne concern\u00e9e a le droit de retirer son consentement \u00e0 tout moment sans pr\u00e9judice de la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 avant le retrait et a le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 de contr\u00f4le. L&rsquo;exercice des droits peut \u00eatre exerc\u00e9 en \u00e9crivant \u00e0 l&rsquo;adresse \u00e9lectronique suivante.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy D\u00e9claration de politique de confidentialit\u00e9 aux termes du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/03 et du r\u00e8glement UE 679\/2016. Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;art. 13 du d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/03 et suite \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur du r\u00e8glement europ\u00e9en n\u00b0 679\/2016 conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;art. 13 du r\u00e8glement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2328","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sandeza.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}